Polnisch-Deutsch Übersetzung für dziennie

täglich
Die Rede ist von Verlusten in Höhe von 42 Mio. EUR täglich. Mówi się o stratach w wysokości 42 milionów euro dziennie. Heute schon sterben täglich 350 bis 400 Menschen in Chinas Textilfabriken. W dzisiejszych czasach w chińskich fabrykach włókienniczych umiera dziennie 350-400 osób. Drei Jahre lang musste er täglich zehn bis zwölf Stunden Fußbälle für die anstehenden Olympischen Spiele fertigen. Przez trzy lata musiał spędzać dziesięć do dwunastu godzin dziennie na produkowaniu piłek futbolowych na zbliżające się igrzyska olimpijskie.
am TagNun fährt die österreichische Eisenbahn fünf Mal am Tag diese Strecke. Dziś austriackie pociągi kursują na tej trasie pięć razy dziennie. Und ich möchte ergänzen: Nicht nur für drei Stunden am Tag! Chciałbym dodać: nie tylko przez trzy godziny dziennie! In Ausnahmefällen können sie sich wirklich mehrere Stunden am Tag hinziehen. Faktycznie w wyjątkowych przypadkach mogą przeciągnąć się nawet do kilku godzin dziennie.